滝のトイレと洗濯機

■泡沫（うたかた）日記

だんだん年をとってくると、聞き間違いが多くなるというか、略語についていけないというか。
知人のブログを拝読していると「そうそう！私もそう！」
相身互い身というか、思わず頷く記事に出会います。

滝のトイレとは....
滝のようなものが流れていて、その上で「する」のかなあだの、水を流すと、滝のように上から水が落ちてくるような仕掛けになっているのかなあだの、いろいろ思い悩んだ挙げ句に、ついに、意を決して、件の「滝のトイレ」に入ってみたら・・・・
詳細は↑↑↑↑↑「赤穂浪士引き揚げルートサイクリング」を企画して頂いた断腸亭さんの記事を^^;

しかし他人を笑ってはいられません...
「洗濯機」と文字で書けば、なんてことないのですが、家内はこれを「センタッキ」と発音します。
昨年の大晦日「もう今年最後の洗濯だから、洗い物は全部センタッキに入れてね！」...と家内

その直後の家内と義母の電話のやりとり。
「○○○（甥）は、センタッキもって行くって！だからうちはお寿司だけでいいでしょ？」
「ん！？○○○は、洗濯機持ってくるの！？(@_@;)」...と私
「すげぇ〜！そんなにボーナス良かったのかね？○○○は、新車買ったばっかりだろ？」
「その洗濯機って、こないだのテレビのエコポイントと一緒にするのかな？」
「え！？何言ってんの！ケンタッキよ！ケンタッキ！！」

....んもぉ〜、中途半端に省略すんなよー。ケンタッキーって最後まで伸ばせよぉ（；´Д｀）

--------------------------------------------------------------------------------

そうかと思えば...こちらは、私や断腸亭さんより上の世代のブローガーさんの記事より

「ことよろ」と声をかけられても、こちらは、意味がわからなく、きょとんとするだけだったのである。彼女にとっては当たり前の常識表現らしいが、年寄の小生には、さっぱり、わからないので、恥を偲んで、思い切って聞いてみる。そして説明を受けると・・・・
詳細は↑↑↑↑↑クリックしてNEXTPEAKさんの記事を^^;　　付録の英略語が勉強になります♪

いやぁ〜、「あけおめ・ことよろ」くらいは、私にもわかるなぁ(´�D｀)
と思っていたのです....が。

つい先日の家内と娘との電話のやりとり。
「ん？だから、ステモに行ってるの？ららぽに迎えに行けばいいの？」
「ねぇ...ららぽはわかるけど、ステモってなに？」...と私
「え！？何言ってんの！ステーションモールでしょ！柏ステーションモール！！」

うぅ...もはや
家族の日常会話にも、ついていけない事を知った私でありました...(ﾉД`)

☆読んで頂いて感謝なっしー♪

クリック頂けたら感激なっしー！　⇒⇒

ブログ執筆の励みになりますf(^、^;